ผู้แปล : อดิศัย ณ ถลาง , อมรา พลอยสังวาลย์ 

ชุดเทคโนโลยี สิ่งประดิษฐ์อันยิ่งใหญ่ 

32 

ช่วงระหว่างการค้นพบไฟไปจนถึงยุคที่สามของโทรศัพท์มือถือกินเวลานานหลายพันปี ในช่วงเวลานี้ โดยเฉพาะในศตวรรษท้ายๆ สิ่งประดิษฐ์น้อยใหญ่หลายร้อยชิ้นถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานแห่งความก้าวหน้าของมนุษยชาติ และคุณภาพชีวิตที่ดีกว่า เพื่อพวกเราแต่ละคน